The people behind a wave of new and upcoming diners around Washington are counting on these and other fond associations to get you into the door of their eateries that are taking a page out of classic Americana and, more often than not, giving it a contemporary twist.